Kia ora, afio maia i Kalaisetete. E i ai alagāoa ma auaunaga eseese ma le manaia e maua mo tagata fou mai. E maua e Christchurch City Libraries se aofa`iga o community libraries faatasi ai ma le au faigaluega loto fesoasoani.
This page is also available in English and other languages.
Auai i le faletusi
E leai se totogi mo le auai i le faletusi.
- O le tele o mea e leai se totogi mo le nonōina
- E manasi ona i ai le tau e totogiina mo mea ua le iloaina pe faaleagaina
Faamolemole aumai:
- Faamaoniga o lou tagata, pei oe le tusi folau, laisene ave taavale
- Faamaoniga o lou tuatusi, pei o le tala o le tusi tupe mai le faletupe, pili o le telefoni (lē sili ma le 30 aso talu ona tusia)
- Pepa fili mo le fia avea ma sui auai – e mafai ona faatumuina ae te le`i susū mai
Alagaoa aogā
- Tusi ma nisi mea maua i lou lava gagana
- Tala mo tamaiti i lou lava gagana
- Tusi `upu ma nisi mea ua tusia i gagana e lua
- ESOL - tusi ma nisi mea mo i latou o a`o le igilisi tusi faitau gofie, kalama, upusoloa`i ma tusi ta`iala mo le sipela o upu, tusi upu Igilisi, a`oa`oina o gagana – CD ma tusi, tusi faata`ita`i mo le IELTS
- Musika o le lalolagi
- Ta`iala o tusi faitau mo a`oga maualuga
- Aofa`iga o tusi i gagana o le lalolagi
Alagaoa Faa`eletise
E tele alagaoa faa`eletise lē totogiina mo oe i Christchurch City Libraries. E mafai ona e faaaogaina mea nei i totonu o faletusi po`o lou fale faatasi ma le numera o lau card a le faletusi ma le PIN/Upulilo.
- Mango Languages – O Mango o se auala e a`oina ai se gagana e ala i le komipiuta ma e fesoasoani ia oe i le a`oina i le sili atu ma le 60 gagana. E aofia ai ma lesona igilisi pe afai o lou gagana muamua le gagana Alapi, Saina, Iapani, Kolea, Lusia po`o le Sipaniolo.
- PressReader – maua i le aso lava e lolomi ai o niusipepa sili ma le 2,000 ma tusi ta`i vaiaso/masina (magazines) e sili ma le 500 faataamilo mai le lalolagi i gagana e sili ma le 60. O niusipepa ta`itasi e va`aia i laupepa atoa pei ona masani ai i lona atunuu; ma e aofia ai le atoaga o tusitusiga, ata ma faaaliga o faataugaoloa ma pisinisi.
- Road to IELTS: General – Road to IELTS o se a`oga e faia lava e oe e fesoasoani i lau sauniuni mo le su`ega o le IELTS. O le ituaiga General e fito tonu i le gagana faigofie mo aso uma ma e faatatau tonu lea mo i latou o fuafua mo a`oa`oga maualuga, o le poto masani i galuega, po`o polokalame mo le a`oa`oina o matātā.
- Road to IELTS: Academic – o le vaega Academic a le Road to IELTS e mo i latou o fia a`oga i se iunivesete o faaaogaina le gagana Igilisi.
- World Book Discover – o se alagaoa aoga e i ai tusitusiga faitau gofie mo i latou o a`oa`oina le Igilisi e lua ai ona gagana.
O Matou `Au`aunaga
- CINCH: o le lisi o kalapu, faapotopotoga ma a`oga i le lautele o Kalaisetete
- Faaaogaina fua ole Initaneti
- Fesoota`iga i uepesite mo latou fou mai fafo
- Fesoota`iga i nofoaga faaa’oga mo le ESOL
- Fesoota`iga i uepesite fou i atunuu ma gagana
- Maua komipiuta mo le taina o tusitusiga — maua mata`itusi i isi gagana
- Alumaga mo aoga amata ma mea fai mo fanau ma o latou matua
- Fesoasoani faafaia`oga faia fua faasino ma a`oina fua le faaaogaina o le faanumeraina o tusi ma vaega eseese o le faletusi, imeli, ma le su`esu`eina o le initaneti
- Faaavanoa mai sē tasi o le Aufaigaluega a le Faletusi e fesoasoani mo a`u lava mo le 30 minute e lē totogiina
A`oa`oina le `ave taavale
O le Road Code (Tusi Tulafono o le Ala taavale) o le ta`iala aloa`ia mo le a`oina o le `ave taavale i Niu Sila. E mana`omia tele le tusi lenei ma e ono mana`omia le tuu o lou igoa i le lisi faatalitali. Fesili i le faletusi pito sili ona lata ane. O le tele o faletusi e i ai le kopi mo le faitauina i totonu o le faletusi. E maua fua foi le Tusi Tulafono o le Ala Taavale i le aupega tafa`ilagi.