I am a chameleon reader. This is someone who takes on the personality of a character in their current read. In other words, a person who has porous boundaries between their real and their imaginary worlds.
The person most affected by this is my husband - who has taken to tentatively entering the house at the end of the day while he works out which persona is going to greet him. Here are some recent examples of my chameleon reading:
Commonwealth by Anne Patchett made me all envious of big families and large gatherings - resulting in an unexpected desire to entertain at home and devise menus for dinner parties. Just like the beautiful Beverly who did exactly that, and ended up causing the mother of all family upheavals in the terrific family saga that is Commonwealth. We sank happily back to our two-person suppers when I finished reading this book.
However I bet my man preferred Commonwealth to the effect of my next read, Vivian Gornick's Fierce Attachments. Reading Gornick makes me want to be a feisty, intellectual Jewish woman from the Bronx. It must have been a terrifying experience to come home to find me transformed into a sharp-tongued feminist with acute mother issues. But that too passed.
And in its place came the altogether more malleable Tannie Maria in The Satanic Mechanic. Along the lines of Mma Ramotse in Alexander McCall Smith's Botswana series, this South African Karoo novel comes with a lovelorn closet detective who is a terrific cook (this is one of those books interleaved with recipes - and the odd Afrikaans word). My husband was very happy with this turn of events. But, it was a short, easy read and I moved quickly on to...
... Olive Kitteridge by Elizabeth Strout. Well here is a character who Takes No Prisoners. Who reaches rapid conclusions, holds onto them come hell or high water, who only once in her entire marriage apologised to her truly lovely, all-patient husband. We watched the DVD. My husband thought Olive was a total witch. But she is not, so I put him right about that in a Kitteridgy way. Still, I bet he is praying that I do not read the book.
And that's what chameleon reading is all about. You should try it - it'll really keep your partner on his or her toes!