Since 1975 New Zealand has celebrated Te Wiki o te Reo Māori, recognising the Māori language as a unique taonga for all New Zealanders.
Christchurch City Libraries have supported the kaupapa of Te Wiki o Te Reo Māori over the past years in a number of ways, endeavouring to promote the week as a time for learning and celebrating te reo Māori. Check out the Reo Māori option on our self-issue kiosks during Te Wiki o te Reo Māori this September.
The theme of Te Wiki o te Reo Māori 2018 is “kia kaha te Reo Māori – strengthening the Māori Language”. Over 30 years on from recognition as an official New Zealand language, there are now many ways we can strengthen our Māori Language skills. Whether it be from the comfort of our home using online resources provided by groups such as Kotahi Mano Kaika – the Ngāi Tahu Reo Māori initiative or Te Taura Whiri i te Reo Māori – the Māori Language Commission; or attending free classes offered at organisations such as Te Wānanga o Aotearoa, the opportunities are endless.
Let’s be honest, it isn’t easy learning a second language, but nothing worthwhile ever came easy. It is a doorway to another world view, another perspective. It is a journey and like all journeys there is a lot to be discovered about this language and about ourselves.
Te Reo Māori (the Māori Language) is not a ‘one week, once a year’ language, it is a living language and as such it should be used at home, at work, at school, everywhere and anywhere. As the saying goes ’a little word can save a language’, so why not give it a go, start small and aim big! Help us strengthen te Reo Māori within our community, within our whānau (family) but most of all within ourselves!
Nā reira, kia kaha te Reo Māori - karawhiua! — therefore let the Māori Language be strong - give it a go!
Recommended title: Māori at home by Scotty and Stacey Morrison
Māori at home by Scotty and Stacey Morrison is a fantastic starting point if you are looking to increase your usage of te reo Māori at home. With 18 different sections, the book covers handy words and phrases to use around behaviour and chores, before and after school, at the playground or supermarket.
One of my favourite sections in this book is the one on Te Ao Matahiko - The Digital World. As our families and children embrace the latest technological advancements keeping up with all the new kupu becomes quite important. With that in mind I have found Māori At Home really useful in our whare. A few of my favourite handy phrases from this book:
Tohu kare-ā-roto - Emoji
Kei te mātaki whitiāhua i a TiriAta - I’m watching videos on YouTube.
Kāti te whirinaki ki ngā hangarau - Stop continuously playing on your electronic devices.
Māori at home is an easy read and a very functional resource. If you haven’t already I encourage you to have a read, introduce a new Māori phrase into your family's daily routine.
Find out more
Throughout Te Wiki o te Reo Māori we'll be blogging about ways you can help strengthen the reo.