Te Wiki o te Reo Māori – Māori Language Week

Te Wiki o te Reo Māori - Māori Language Week

Te mahi a Hine Rēhia - Poi Making

Rere atu tō poi ki runga, rere atu tō poi ki te ao. Fly your poi high with pride into the world as we celebrate te wiki o te reo Māori this year through the art of poi. Come and learn how to make a poi and the importance behind why we use poi

Te mahi a Tāne Rore - Tītī Tōrea making

Kia mau, kia ita ki tōku mana, ki tōku reo, kei roto i ngā tītī tōrea. Come and celebrate the inner waiata with us this year for te wiki o te reo Māori as we learn how to master the skills behind Tītī Tōrea. Keep the mind sharp and the fun alive with making your very own this te wiki o te reo Māori.

Tūhia mai tō whare colouring competition

Te Wiki o te Reo Māori Colouring Competition

Māori & Multicultural Library Services invites you to be part of our Te Wiki o te Reo Māori colouring competition.

Pick up an entry form from the library or download a copy [341KB PDF]

Terms and Conditions

  • There are three sections: 2–5 years, 6–11 years, and 11–17 years
  • Entries must be submitted by Monday 30 September 2024 at any Christchurch City Library
  • One entry per person
  • Once you’ve finished colouring in, complete the panel below and give your entry to a staff member at any Christchurch City Library
  • You may take the entry form home to work on it but it must be given to a library staff member before or on Monday 30 September 2024
  • One winner from each section will be selected and notified by phone
  • All winning entries and runners up will be displayed on the Christchurch City Libraries webpage
  • No correspondence will be entered into

Te Wiki blog posts by Justice

Te Wiki 2024 with Justice

Rāpare: Te Wiki o te Reo Māori 2024 with Justice

Waiata, kupu, and Whakataukī for the day from Justice - Celebrate Te Wiki o te Reo Māori 2024!

Rāapa: Te Wiki o te Reo Māori 2024 with Justice

Waiata, kupu, and Whakataukī for the day from Justice - Celebrate Te Wiki o te Reo Māori 2024!

Rātū: Te Wiki o te Reo Māori 2024 with Justice

Waiata, kupu, and Whakataukī for the day from Justice - Celebrate Te Wiki o te Reo Māori 2024!

Rāhina: Te Wiki o te Reo Māori 2024 with Justice

Waiata, kupu, and Whakataukī for the day from Justice - Celebrate Te Wiki o te Reo Māori!

About Te Wiki o te Reo Māori - Māori Language Week

Te Wiki o te Reo Māori – Māori Language Week has been celebrated in New Zealand since 1975. It acknowledges and celebrates the Māori language as a unique cultural treasure for all New Zealanders.

Te reo Māori has its origins in East Polynesia. The language is closely related to Tahitian and Cook Islands Māori and to a lesser degree to Hawaiian and Marquesan. In recent years, the use of te reo Māori has become more prevalent and people are working hard to ensure the language is rejuvenated and preserved for future generations.

Each year Te Taura Whiri i te reo Māori (Māori Language Commission) sets a theme for the week, and a range of activities, promotions, and events encouraging the use of te reo Māori take place around the country.

Bilingual Story Cards

Ignite imagination and improve literacy with our bilingual story cards for tamariki.

Each card in the pack has an image and the word in te reo Māori and English. What a great way to learn and practise your te Reo! Players use their cards to create a story together.

Play alone or with a group of any size. Work together to support players who feel less confident. There’s no winner, and there’s no right or wrong!

This game celebrates creativity and improvisation – all ideas are welcome. Find out more.

Story cards are available at libraries for $19.

In the catalogue

Te reo Māori

Te reo Māori at the library

Te Reo Māori on self-issue kiosks for Te Wiki o te Reo Māori

Sep 13, 2024
Self-issue kiosks will use te reo Māori during Te Wiki o te Reo Māori, 14 to 21 September 2024. Learn how to use the kiosk language options.

Bilingual signage at Christchurch City Libraries

A list of all te reo Māori signage terms in use throughout our libraries.

Māori library names

All of our libraries have te reo Māori names. The history and stories behind these names, and audio to help with pronunciation.

Issue books in te reo Māori

All our libraries have self checkout machines with a te reo Māori option.

More Te Reo Māori resources

Māori Language Week – Te Wiki o te Reo Māori
A history of Māori Language Week – Te Wiki o te Reo Māori from nzhistory.

100 Māori words every New Zealander should know
This useful resource includes sound files of the words being read out from nzhistory.

Previous Te Wiki o te Reo Māori celebrations

Flickr gallery of Māori Language Week at Libraries

Photos: Te wiki o te reo Māori in libraries

Photos of Māori Language Week performances, events, and displays at libraries.
Back to Top